menggu yuanliu
《蒙古源流》


   中国古代蒙古文重要历史著作。原名《珍宝史纲》。清鄂尔多斯部乌审旗人萨冈彻辰洪台吉（1604～？）著。成书于康熙元年(1662)，乾隆四十二年(1777)译成满文，乾隆五十五年前后据满文译成汉文，在翻译过程中并作了一些修改。经乾隆（高宗）改定为今书名，并析作 8卷。《蒙古源流》乃汇集《红册》、《白史》等 7种蒙文、藏文文献，并结合作者经历、见闻综括成书。其内容记述广泛，从世界的形成，佛教的起源与传播，印度、西藏及其与蒙古接连诸帝王的世系，成吉思汗的传说和故事，忽必烈的兴佛教，顺帝妥帖睦尔的失国及其悲歌,北元时期蒙古内部的帝位争夺,它与卫拉特（瓦）、兀良哈（朵颜卫）的分并和战，达延汗的平定诸部和分封诸子，俺答汗的再兴佛教及其用兵甘、青、西域，土们扎萨克图汗的东移及其征服女真等，直至林丹汗的抗清和败死,以及内蒙古诸部的被兼并,等等。有散文，有韵语,原委清晰,叙述明白,是研究蒙古族历史,特别是明代和清初蒙古族历史，乃至研究蒙古文学、宗教、生活习俗等多方面的重要参考书。它与《元朝秘史》、《蒙古黄金史》并列为蒙古文 “三大历史著作”。 多年来，中外学者对此书蒙、 满、 汉文不同版本进行了详尽的、有价值的校勘、注释或翻译，发表了许多有关此书的论文。
　　　　　　　　　　　　　　　　　贾敬颜