Putijiaye Fojiao yiji
菩提伽耶佛教遗迹
Buddhist Remains at Buddh Gaya

   印度佛教圣地。位于比哈尔邦格雅城南约 8公里处。亦名佛陀伽耶。传说在此地的菩提树下，释迦牟尼静座七日，豁达悟道，达于正觉，故此处成为佛教圣地。自公元前5世纪以来僧徒礼拜不绝。前3世纪中叶阿育王在菩提树下建金刚宝座，现存一砂岩磨制的石基，面积约2.4 米×1.4米，可能即此。前1世纪时绕菩提树建石栏及神殿,栏雕刻部分现今仍存,是早期佛教艺术重要文物。2世纪中叶,贵霜王朝又在菩提树之东建大精舍（佛塔），此即通常所称的菩提伽耶精舍。以后各代屡有增修改建，现存建筑主要属于中世纪中期（9～11世纪）。1880～1885年英国考古学家A.坎宁安(1814～1893)对遗址进行调查并作了部分发掘。后来缅甸佛教界曾集资重修，并有较多改动。
　现存菩提伽耶精舍由上下两部组成，下部为高大的方形基座，上部为大小五座佛塔，中央大塔高耸，四小塔四角拱卫环立，这种佛塔形式称为金刚宝座塔。中国唐朝高僧玄奘在《大唐西域记》中曾记述此塔“高百六七十尺，下基面广二十余步”，和现存规模相近。贵霜王朝时期，佛塔建筑已出现基座层级增多、塔身增高的趋势（见犍陀罗艺术）。菩提伽耶精舍也体现了这一特点，但用大小五塔则是独具的形式。9～10世纪时,基座和各塔皆分层遍饰神龛，内置佛像，遂呈现今所见情况。这座佛塔的形式流传甚广，对东亚和东南亚各国的佛教建筑皆有影响。
　　　　　　　　　　　　　　　　　崔连仲